Fingi Estar Quebrado — Minhas Namoradas Me Expulsaram. Então Elas Se Arrependeram.

NovelMaster Concluído
Romance 现实主义-Realistic

Sem querer, ouvi minhas "melhores amigas" falando mal de mim pelas costas, me chamando de feia e gorda. Para testá-las, menti e disse que minha família tinha falido e que eu estava sem dinheiro. O resultado? Elas me expulsaram imediatamente do nosso grupo no SnapChat. "Se você não fosse tão burra e rica, quem se daria ao trabalho de ser seu amigo?" "De agora em diante, se nos vir, desapareça. Você é muito azar." "Aria, você não vai nos culpar, não é? Como uma *ex*-amiga, como você poderia prejudicar suas 'melhores amigas'? Então, vamos simplesmente acabar com nossa amizade." Dei uma risada de desprezo, um riso amargo escapou de mim, e me virei para ir embora. Não demorou muito para que elas descobrissem a verdade, e então voltaram rastejando, chorando e implorando pelo meu perdão. "Cadê aquela grande idiota da Aria Hayes? Está de folga em vez de trabalhar! Vou dar a maior bronca nela mais tarde." Brittany Taylor resmungou. "Você é muito esperta, deixando toda a preparação do casamento para a Aria. Por acaso pagou a ela?" Serena Davies perguntou, curiosa. "A Aria provavelmente pagou tudo do bolso dela. Ela está sempre tão ansiosa para agradar," Ashley Miller disse, soando como se me conhecesse por dentro e por fora. Claro, minha família era antiquada, sempre priorizando meu irmão em vez de mim, então eu bancava as mensalidades da universidade e as despesas de Ashley desde o primeiro dia. Depois de passar metade do dia decorando meticulosamente a suíte nupcial, finalmente desabei em um canto, pronta para uma pausa. Foi quando ouvi minhas três 'melhores amigas' me criticarem com uma enxurrada de insultos. A atitude delas era completamente diferente da de costume, e não pude evitar prender a respiração, querendo ouvir o que mais diriam. "Haha, bem, a culpa é da Aria por ser tão burra e rica. É só bajulá-la por um segundo, chamá-la de 'amiga', e ela fica tão empolgada que nem percebe o que aconteceu. Da faculdade até agora, funcionou todas as vezes. Quase sinto pena dela," Brittany disse, claramente se gabando. "Deus é tão injusto. Aria Hayes é burra como uma porta, e a aparência dela é assustadora, mas ela tem uma sorte incrível e é podre de rica. Se ao menos tivéssemos o dinheiro dela," Ashley disse com pesar. "E daí? É só pedir o que quiser para a Aria. Estou planejando arrancar tudo que puder dela para o casamento, fazê-la me comprar um carro e uma casa de presente." "Se ela ousar dizer não, vou ameaçar cortar relações. Ela vai entregar tudo mansamente," Brittany se vangloriou sem um pingo de vergonha. Serena de repente soltou um suspiro profundo, e então sua voz se tornou arrepiante. "E se a Aria simplesmente... desaparecesse? Ela é filha única, então todo aquele dinheiro... Poderíamos fingir ser suas melhores amigas de luto, confortar os pais dela, e quem sabe, talvez pudéssemos herdar a fortuna da família. Que pena." A sala ficou em silêncio depois de suas palavras. Eu conseguia ouvir claramente meu coração batendo descontroladamente no meu peito. "Aff! Eu só estava brincando! Não leve tão a sério. Eu nunca seria capaz de algo tão terrível. Só falar em voz alta já bastou," Serena disse, rindo como se nada tivesse acontecido. "Haha, é mesmo, né? A Aria é nossa melhor amiga!" Ashley acrescentou, sem graça. Brittany não disse nada, apenas respondeu de forma distraída. Mesmo que tenham mudado de assunto rapidamente, naquele momento, eu comecei a suar frio. O coração humano nunca pode ser verdadeiramente testado. Se aquelas três estivessem mesmo tramando contra mim, eu tinha certeza de que teria caído como um patinho. Afinal, nos conhecíamos há anos, e eu havia passado a vê-las como família, baixando completamente a minha guarda. As lembranças de nós quatro rindo e brincando juntas pareciam um tapa na cara. As recordações eram tão bonitas, que eu não conseguia suportar a ideia de acreditar que eram apenas manipulação. Brittany, sempre animada e como um raio de sol; Ashley, quieta, mas a mais atenciosa; Serena, aparentemente frágil e delicada... minhas melhores amigas, todas elas se revelaram podres hoje. Eu me apoiei entorpecida contra a parede, meus pensamentos em espiral, sem nem notar quando elas saíram da sala. Até que meu celular vibrou violentamente, e eu lentamente abri nosso bate-papo em grupo fixado."Aria Hayes, onde diabos você está? Volte aqui agora e trabalhe! Se estragar meu casamento, acabou para você!" "Abraços, minha doce Aria! Você trabalhou tanto! Suas decorações estão lindas, parecem super caras. Quero que você planeje meu casamento também, hehe." "Pena que tenho que trabalhar até tarde hoje, senão eu viria ajudar com certeza…" Lágrimas embaçaram minha visão. Forcei a vista para decifrar cada palavra, tentando me convencer de que o que eu ouvira era apenas uma brincadeira cruel. Mas não! Mesmo que toda a conversa estivesse carregada de interesse e manipulação, eu ainda não estava pronta para desistir e decidi dar a elas uma última chance. "Meninas, minha família faliu! De agora em diante, talvez eu precise da ajuda de vocês." "Vocês vão ter que cuidar das decorações do casamento sozinhas; eu preciso lidar com as dívidas da minha família." Para fazer parecer convincente, até coloquei alguns emojis de choro. Mas as três não se importaram nem um pouco. Apenas continuaram me insultando e atacando. "Aria Hayes, já terminou o seu teatrinho? Como 'melhor amiga', é assim que você vai fazer um trabalho meia-boca no meu casamento?" "Falida? Está brincando na hora errada? Você é um pé frio! Estragou meu bom humor." A voz de Brittany surgiu, uma saraivada rápida de acusações. Não discuti. Apenas mandei uma captura de tela da minha suposta dívida, repetindo com seriedade. "Não estou mentindo para vocês. Vocês são minhas melhores amigas." "Não posso explicar a situação toda agora, mas resumindo, minha família realmente faliu. Eu realmente não tenho mais dinheiro." "Ah, Brittany, vou te mandar o detalhamento dos custos da decoração do casamento. Lembre-se de acertar, está bem?" Se eu não tivesse ouvido aquela conversa hoje, Brittany teria dado seu truque de desaparecimento de sempre, deixando todo o trabalho para mim. Mas ela não teria essa chance de novo. A tela do chat permaneceu inalterada por dez minutos, então o grito histérico de Brittany veio. "De jeito nenhum! Você é tão irresponsável, Aria Hayes! Todos que eu conheço esperam que eu tenha um casamento luxuoso, e agora você está me abandonando? Está me fazendo de idiota!" "Não me importo. Se você não tem dinheiro, venda sua casa e seu carro. Se não for suficiente, venda suas bolsas de grife." "Você que se vire! Eu preciso ser a noiva mais radiante, senão, como vou me estabelecer na família Scott? Eles vão me ridicularizar pra valer!" A essa altura, meu coração já tinha afundado consideravelmente. Mas eu nunca esperava que ainda havia pior por vir. "Um grande império não desaparece da noite para o dia. Não acredito que sua família faliu sem nenhum plano de reserva. A Brittany é sua melhor amiga, afinal. Você realmente tem coragem de decepcioná-la?" "Pare de fingir, volte e comece a trabalhar. Seja útil por mais um tempo," Serena disse, em tom leve e despreocupado. "É, Aria, viva um pouco, né? Mesmo que você esteja falida, a vida continua. Apenas garanta que a Brittany tenha um casamento glorioso primeiro," Ashley acrescentou, fingindo compreensão. Eu sabia do que elas estavam com medo. Brittany estava fazendo um bom casamento, e a família Scott não estava muito entusiasmada no começo. Eles só concordaram relutantemente depois de saber que ela era muito amiga minha. Se a família Scott descobrisse que minha família tinha falido, o casamento provavelmente seria cancelado. Recusei friamente suas sugestões e exigi a devolução de todos os presentes de luxo que eu tinha dado a elas ao longo dos anos. "Sei que vocês não têm muito dinheiro sobrando, então não vou pedir emprestado. Mas aquelas coisas valem muito." "Neste momento crítico, como minhas melhores amigas, vocês não me decepcionariam, certo?" "Não se preocupem, com capital suficiente, a família Hayes se reerguer é só uma questão de tempo. Vou pagar em dobro depois." Outro silêncio. Apenas Ashley gaguejou uma explicação, dizendo que tinha problemas familiares e vendeu seus presentes no eBay. "Aria, não é que eu não queira ajudar, mas você conhece a minha situação familiar. Estou realmente impotente. Se cuida!" Brittany foi ainda mais direta, cortando relações comigo. "Nesse caso, nem se dê ao trabalho de vir ao meu casamento. Não queremos que a família Scott descubra, seria constrangedor demais!""Nunca mais diga que é minha melhor amiga. Não tenho amigas que sejam tão… inadequadas." Nem cheguei a terminar de ler o resto antes de ser abruptamente expulsa do grupo.A verdade me atingiu de imediato, e foi como se eu tivesse sido jogada em um porão gelado, meus dedos tremendo sem controle. Só porque minha família estava "falida", porque eu não tinha mais utilidade para elas, anos de "melhor amizade" foram cortados assim, sem um pingo de hesitação. Minha raiva se transformou em um riso amargo. Depois que me acalmei, senti um alívio estranho. Pelo menos eu tinha visto a verdadeira face delas antes de sofrer perdas ainda maiores. Alguns dias depois, me recompus e fui a uma loja devolver o presente de casamento da Brittany. Para minha surpresa, dei de cara com as três lá. "Sinto muito, senhorita, mas uma vez vendida, nossa mercadoria não pode ser devolvida nem trocada." "Sinceramente, quem tem dinheiro para artigos de luxo nunca devolve nada. Elas simplesmente jogam fora itens novinhos se não gostarem." "Gente pobre não deveria tentar comprar artigos de luxo; vocês só criam problemas para nós." Ao ouvir que eu estava ali para devolver algo, o sorriso entusiasmado da vendedora desapareceu na hora. Ela me olhou de cima a baixo e então zombou, com o rosto cheio de desdém. Se ela tivesse recusado educadamente, eu teria deixado para lá. Mas ela insistiu nessa discriminação descarada. Segurando minha raiva, eu disse: "É assim que vocês tratam os clientes? Chame o gerente aqui; vou falar com ele." "Cliente, não faça escândalo. Não importa quem você chame, nada vai mudar o fato de que não pode devolver." "Se eu fosse você, correria para casa e colocaria no eBay. Talvez consiga recuperar parte do prejuízo." A vendedora disse, com um sorriso frio e falso. Eu estava fervendo de raiva, prestes a me virar e ir embora, mas três rostos conhecidos bloquearam meu caminho. "Tsc, tsc, olhem só quem está aqui! A extravagante Srta. Hayes, tentando vender coisas escondido? Parece que a família Hayes está realmente acabada." "Tão irritada? Não consegue vender suas coisas e está sem dinheiro até para comer hoje? Que patético!" "Já que já fomos melhores amigas, minha faxineira acabou de pedir demissão. Que tal eu conseguir para você trabalhar para mim?" Brittany riu baixinho, cobrindo a boca, balançando ostensivamente o dedo com o anel de diamantes. Ashley se enganchou no braço dela, com um ar solene e sincero, dizendo com emoção fingida: "Brittany, você é tão gentil e amorosa. É uma sorte imensa ser sua melhor amiga." "Aria, não fique aí parada. Agradeça à Brittany por te oferecer uma oportunidade de trabalho. Ela está fazendo isso para o seu bem." Elas cantavam em uníssono, expondo cada detalhe sobre a suposta falência da minha família. 'Oferecer um trabalho'? Quem faria da 'melhor amiga' sua faxineira? Mesmo que a família Hayes *tivesse* falido, eu não seria como Ashley, distorcendo a verdade por dinheiro, mentindo descaradamente. Comparada às outras duas, eu tinha dado mais a Ashley, e as atitudes dela foram as que mais me machucaram. "Senhorita, se não vai comprar nada, pegue suas tralhas e vá embora. O ar da nossa loja está sendo poluído por vocês, pobres que só olham e não compram", a vendedora cuspiu, suas palavras sendo totalmente humilhantes. Para fazer coro, Brittany exigiu em alto e bom som para ver os produtos mais novos da loja, e a vendedora correu feliz para o lado dela, desfiando elogios. A família de Brittany também tinha um negócio, mas nunca tinha sido muito bem-sucedido até estes últimos anos, quando eu enchi a paciência do meu pai para ele jogar umas pequenas parcerias para o lado deles. Ela devia mesmo ter subido na vida com esse casamento agora, seus gastos estavam muito mais extravagantes do que antes. Não era à toa que Ashley estava puxando tanto o saco dela hoje. Ninguém é insubstituível. Há muita gente rica no mundo. Deixei escapar um riso autodepreciativo, fechei os olhos, contendo a onda de amargura, e tentei sair despercebida. Mas então, o inesperado aconteceu.

Capítulos (3)

第1章

Eu ouvi sem querer minhas "melhores amigas" falando mal de mim pelas costas, me chamando de feia e gorda. Para testá-las, menti e disse que minha família tinha falido e que eu estava sem dinheiro. O resultado? Elas imediatamente me expulsaram do nosso grupo do SnapChat. "Se não fosse por você ser tão burra e rica, quem se daria ao trabalho de ser seu amigo?" "De agora em diante, se nos ver, desapareça. Você é muito azarada." "Aria, você não vai nos culpar, vai? Como *ex*-amiga, como você poderia atrapalhar suas 'melhores amigas'? Então, vamos simplesmente acabar com nossa amizade." Eu soltei uma risada amarga e me virei para ir embora. Não demorou muito para que elas descobrissem a verdade, e aí voltaram rastejando, chorando e implorando pelo meu perdão. "Onde está aquela grande idiota da Aria Hayes? Está enrolando em vez de trabalhar! Vou dar um inferno na vida dela depois." Brittany Taylor bufou. "Você é muito esperta, deixando toda a preparação do casamento para a Aria. Você pagou a ela?" Serena Davies perguntou, curiosa. "A Aria provavelmente pagou tudo do próprio bolso. Ela está sempre tão ansiosa para agradar," Ashley Miller disse, soando como se me conhecesse por dentro e por fora. Claro, minha família era antiquada, sempre priorizando meu irmão em vez de mim, então eu estava bancando as mensalidades da faculdade e as despesas de vida da Ashley desde o primeiro dia. Depois de passar metade do dia decorando meticulosamente a suíte nupcial, finalmente desabei em um canto, pronta para uma pausa. Foi quando ouvi minhas três "melhores amigas" me atacarem com uma enxurrada de insultos. A atitude delas estava completamente diferente do normal, e eu não pude evitar segurar a respiração, querendo ouvir o que mais elas diriam. "Haha, bem, a culpa é da Aria por ser tão burra e rica. É só bajulá-la por um segundo, chamá-la de 'amiga', e ela fica tão feliz que nem percebe o que aconteceu. Da faculdade até agora, funcionou todas as vezes. Quase sinto pena dela," Brittany disse, claramente se gabando. "Deus é tão injusto. Aria Hayes é burra como uma porta, e a aparência dela é assustadora, mas ela é incrivelmente sortuda e cheia de dinheiro. Se ao menos nós tivéssemos o dinheiro dela," Ashley disse com pesar. "E daí? É só pedir para a Aria o que você quiser. Estou planejando sugar tudo que ela tem para o casamento, fazer ela me comprar um carro e uma casa de presente." "Se ela ousar dizer não, eu simplesmente ameaço cortar relações. Ela vai entregar tudo docilmente," Brittany se vangloriou sem vergonha alguma. Serena de repente soltou um suspiro profundo, e então sua voz se tornou arrepiante. "E se a Aria simplesmente... desaparecesse? Ela é filha única, então todo aquele dinheiro... Poderíamos fingir ser suas melhores amigas de luto, confortar os pais dela, e quem sabe, talvez pudéssemos herdar a fortuna da família dela. Que pena." A sala ficou em silêncio depois de suas palavras. Eu podia ouvir claramente meu coração batendo descontroladamente no meu peito. "Pfft! Eu só estava brincando! Não leve isso tão a sério. Eu nunca faria algo tão terrível. Só dizer isso em voz alta já foi o suficiente," Serena disse, rindo como se nada tivesse acontecido. "Haha, sim, claro! A Aria é a nossa melhor amiga!" Ashley acrescentou sem jeito. Brittany não disse nada, apenas respondeu distraída. Mesmo que elas tenham mudado de assunto rapidamente, por um momento ali, eu fiquei coberta de suor frio. O coração humano nunca pode realmente ser testado. Se aquelas três estivessem de fato tramando contra mim, eu tinha certeza de que teria caído nessa completamente. Afinal, nós nos conhecíamos há anos, e eu tinha passado a vê-las como família, baixando completamente a minha guarda. As lembranças de nós quatro rindo e brincando juntas pareciam um tapa na cara. As lembranças eram tão bonitas, que eu não conseguia suportar acreditar que tudo não passava de manipulação. Brittany, sempre alegre e como um raio de sol; Ashley, quieta, mas a mais atenciosa; Serena, aparentemente frágil e delicada... minhas melhores amigas, todas elas se revelaram podres hoje. Eu me apoiei entorpecida contra a parede, meus pensamentos girando, sem nem perceber quando elas saíram da sala. Até que meu telefone vibrou violentamente, e eu abri lentamente nosso grupo de chat fixado.

第2章

"Aria Hayes, onde diabos você está? Volte aqui agora e trabalhe! Se estragar meu casamento, acabou!" "Abraços, minha doce Aria! Você trabalhou tanto! Suas decorações são maravilhosas, parecem super caras. Quero que você planeje meu casamento também, hehe." "Pena que tenho que trabalhar até tarde hoje, senão eu com certeza viria ajudar..." As lágrimas embaçaram minha visão. Eu lutei para decifrar cada palavra, tentando me convencer de que o que eu tinha ouvido era apenas uma brincadeira cruel. Mas não! Mesmo que toda a conversa estivesse impregnada de cálculo e exploração, eu ainda não estava pronta para desistir e decidi dar a elas uma última chance. "Meninas, minha família faliu! De agora em diante, talvez eu precise da ajuda de vocês." "Vocês vão ter que cuidar das decorações do casamento sozinhas; eu preciso lidar com as dívidas da minha família." Para tornar a história convincente, eu até adicionei alguns emojis de choro. Mas as três não se importaram nem um pouco. Elas simplesmente continuaram me insultando e atacando. "Aria Hayes, você já fez drama o suficiente? Como 'melhor amiga', é assim que você vai fazer um trabalho meia-boca no meu casamento?" "Falida? Você está brincando na hora errada? Você é um pé-frio! Arruinou meu bom humor." A voz de Brittany veio, uma saraivada rápida de acusações. Eu não discuti. Apenas enviei uma captura de tela da minha suposta dívida, repetindo seriamente. "Não estou mentindo para vocês. Vocês são minhas melhores amigas." "Não posso explicar a situação completa agora, mas resumindo, minha família realmente faliu. Eu realmente não tenho mais dinheiro." "Ah, Brittany, vou te enviar o detalhamento dos custos da decoração do casamento. Lembre-se de acertar, está bem?" Se eu não tivesse ouvido aquela conversa hoje, Brittany teria simplesmente feito seu truque habitual de desaparecer, deixando todo o trabalho para mim. Mas ela não teria essa chance novamente. A tela do chat permaneceu inalterada por dez minutos, então o grito histérico de Brittany veio. "De jeito nenhum! Você é tão irresponsável, Aria Hayes! Todos que eu conheço esperam que eu tenha um casamento luxuoso, e agora você está me abandonando? Está me fazendo parecer uma idiota!" "Eu não me importo. Se você não tem dinheiro, venda sua casa e seu carro. Se não for suficiente, penhore suas bolsas de luxo." "Você que se vire! Eu *preciso* ser a noiva mais radiante, senão, como vou me estabelecer na família Scott? Eles vão me ridicularizar!" Nesse ponto, meu coração já tinha afundado consideravelmente. Mas eu nunca esperava que algo pior estivesse por vir. "Um grande império não desaparece da noite para o dia. Não acredito que sua família faliu sem nenhum plano de reserva. Brittany é sua melhor amiga, afinal. Você realmente pode suportar decepcioná-la?" "Pare de fingir, volte e comece a trabalhar. Seja útil por mais um tempinho," Serena disse, com seu tom leve e despreocupado. "É, Aria, viva um pouco, certo? Mesmo que você esteja falida, a vida continua. Apenas garanta que Brittany tenha um casamento glorioso primeiro," Ashley acrescentou, fingindo compreensão. Eu sabia do que elas tinham medo. Brittany estava se casando com alguém de classe superior, e a família Scott não tinha ficado muito entusiasmada inicialmente. Eles só concordaram com relutância depois de saber que ela era minha boa amiga. Se a família Scott descobrisse que minha família estava falida, o casamento provavelmente seria cancelado. Eu recusei friamente suas sugestões e exigi a devolução de todos os presentes de luxo que eu tinha dado a elas ao longo dos anos. "Eu sei que vocês não têm muito dinheiro sobrando, então não vou pedir emprestado. Mas aquelas coisas valem muito." "Neste momento crítico, como minhas melhores amigas, vocês não me decepcionariam, certo?" "Não se preocupem, com capital suficiente, a família Hayes se reerguer é só uma questão de tempo. Eu as pagarei em dobro então." Outro silêncio. Apenas Ashley gaguejou uma explicação, dizendo que tinha problemas familiares e tinha vendido seus presentes no eBay. "Aria, não é que eu não queira ajudar, mas você conhece a situação da minha família. Eu realmente não posso fazer nada. Se cuide!" Brittany foi ainda mais direta, cortando a conversa comigo. "Nesse caso, nem se dê ao trabalho de vir ao meu casamento. Não queremos que a família Scott descubra, seria muito constrangedor!""Nunca mais diga que é minha melhor amiga. Não tenho amigas tão deselegantes…" Nem terminei de ler o resto antes de ser abruptamente expulsa do grupo.

第3章

A verdade me atingiu de imediato, e eu me senti mergulhada em uma adega gelada, meus dedos tremendo descontroladamente. Só porque minha família estava "falida", porque eu não tinha mais utilidade para elas, anos de "melhor amizade" foram rompidos assim, sem um único instante de hesitação. Minha raiva se transformou em uma risada amarga. Uma vez que me acalmei, senti um alívio estranho. Pelo menos eu tinha visto quem elas realmente eram antes de sofrer perdas ainda maiores. Poucos dias depois, me recompus e fui a uma loja devolver o presente de casamento da Brittany. Para minha surpresa, encontrei as três lá. "Sinto muito, senhorita, mas uma vez vendida, nossa mercadoria não pode ser trocada nem devolvida." "Sinceramente, quem pode comprar artigos de luxo nunca devolve nada. Jogam itens novos fora se não gostam." "Pobres não deveriam tentar comprar artigos de luxo; só criam problemas para nós." Ao ouvir que eu queria devolver algo, o sorriso da vendedora entusiasmada desapareceu na hora. Ela me olhou de cima a baixo e zombou, com o rosto cheio de desprezo. Se ela tivesse recusado educadamente, eu teria deixado para lá. Mas ela insistiu nessa discriminação gritante. Segurando minha raiva, eu disse: "É assim que vocês tratam os clientes? Chame o gerente aqui; vou falar com ele." "Cliente, não crie caso. Não importa quem você chame, não vai mudar o fato de que não pode devolver." "Se eu fosse você, correria para casa e anunciaria no eBay. Talvez assim recupere parte do prejuízo." A vendedora falou, com um sorriso frio e sem um pingo de gentileza. Eu estava furiosa, prestes a me virar e ir embora, quando três rostos conhecidos bloquearam meu caminho. "Tsc, tsc, olhem quem está aqui! A extravagante Senhorita Hayes, tentando vender coisas escondido? Parece que a família Hayes está mesmo acabada." "Tão brava? Não consegue vender suas coisas e ficou sem dinheiro para comer hoje? Que patético!" "Já que éramos melhores amigas, minha faxineira acabou de pedir demissão. Que tal eu te conseguir um emprego na minha casa?" Brittany riu, cobrindo a boca, balançando exageradamente o dedo com seu anel de diamantes. Ashley passou o braço pelo dela, com um rosto grave e sincero, e disse com emoção fingida: "Brittany, você é tão bondosa e amorosa. É uma grande sorte ser sua melhor amiga." "Aria, não fique aí parada. Agradeça à Brittany por te oferecer uma oportunidade de emprego. Ela está fazendo isso tudo para o seu bem." Elas cantaram em coro, revelando cada detalhe sobre a suposta falência da minha família. 'Oferecer emprego'? Quem faria da sua 'melhor amiga' a própria faxineira? Mesmo que a família Hayes *tivesse* falido, eu não seria como a Ashley, distorcendo a verdade por dinheiro, mentindo descaradamente. Comparada às outras duas, eu tinha dado o máximo à Ashley, e as ações dela foram as que mais me machucaram. "Senhorita, se não vai comprar nada, por favor, pegue seu lixo e vá embora. O ar da nossa loja está sendo poluído por vocês, pobres que só olham e não compram", a vendedora cuspiu, com palavras absolutamente humilhantes. Para ecoá-la, Brittany exigiu em alto e bom som para ver os produtos mais novos da loja, e a vendedora correu feliz para o lado dela, despejando descrições. A família da Brittany também tinha um negócio, mas não era muito bem-sucedido até esses últimos anos, quando eu enchi a paciência do meu pai para conseguir umas pequenas parcerias para eles. Ela devia ter mesmo se casado com dinheiro agora, seus gastos estavam muito mais extravagantes que antes. Não era à toa que a Ashley estava bajulando tanto ela hoje. Ninguém é indispensável. Existe muita gente rica no mundo. Dei uma risada de autodepreciação, fechei os olhos, contendo uma onda de amargura, e tentei sair dali despercebida. Mas então, o inesperado aconteceu.

More NovelMaster Novels