Depois do Jantar com a "Irmã" do Meu Marido, Perdi Pai e Filho

NovelMaster Concluído
WerewolfRomance 现实主义-Realistic男频-Male Fiction重生-Reborn

O melhor amigo do meu marido perdeu uma aposta de bebida e foi desafiada a revelar a coisa mais íntima que já fez com alguém do sexo oposto. De repente, ela se virou para mim com um sorriso malicioso: "Uma vez eu masturbei o Jack. " A sala explodiu em choque. Eu segurei minha barriga de cinco meses de gravidez, sentindo-a apertar e endurecer. Ela pareceu só então se dar conta do que tinha dito, dando de ombros com indiferença: "Ah, foi quando você tinha acabado de engravidar e ele estava completamente bêbado. Ele estava muito desconfortável. " "Não precisa agradecer, cunhada. Só ajudando um amigo. Melhor do que ele te trair porque não aguentou, né? " As palavras ainda nem tinham terminado de sair da boca dela. Jack levantou o pepino pela metade que estava segurando e bateu na mão de Tiffany: "Cala a boca, quer? Sua técnica é de amadora comparada com a da minha esposa! " Tiffany riu e pegou o pepino, mordendo-o de forma sugestiva: "Devo dizer, é mais ou menos do mesmo tamanho. " Eles caíram na gargalhada, como se uma barreira invisível tivesse se formado, me isolando do grupo. Ninguém olhou para mim. Ninguém pareceu se importar com os meus sentimentos. Era como se eu, grávida de cinco meses, fosse apenas um adereço indesejado que não deveria estar ali. O jogo continuou, e desta vez Jack perdeu. A carta dizia: "Dê um beijo de língua em alguém do sexo oposto por três minutos. " Só havia duas mulheres presentes — eu e Tiffany. Mas todos eles instintivamente empurraram Jack na direção de Tiffany. "Vamos, todos concordamos que é só um jogo! Só um idiota levaria isso a sério! " Ele estava rindo, ela estava dando risadinhas, e um monte de gente levantou os celulares para tirar fotos e fazer vídeos. Eu não aguentei mais. Peguei meu copo e o esmaguei no chão. O vidro estilhaçado silenciou a sala. No silêncio absoluto, eu lentamente me levantei, me firmando contra a dor nas costas. Minha voz estava estranhamente calma: "Querem brincar de algo mais emocionante? " "Eu ajudo vocês! " Peguei meu telefone e disquei 190. "Alô, policial? Tem um grupo praticando atos libidinosos aqui... " Jack foi o primeiro a reagir, correndo para pegar meu telefone: "Emma, você perdeu a cabeça? É só um jogo, por que você está exagerando? " Olhei para a mão dele ainda apoiada na cintura de Tiffany e de repente ri, lágrimas escorrendo sem aviso: "Jack, quando o bebê nascer, como você pretende explicar isso? " "Que o papai não consegue se segurar, e a mamãe é uma completa idiota? " O rosto de Jack se fechou enquanto ele protegia Tiffany, que fazia beicinho, atrás de si, sua voz mal contendo a raiva: "Você está passando dos limites. Nós dissemos que era só um jogo! " Se isso pode ser chamado de jogo, então eu certamente não posso jogar. Eu me virei para ir embora. Jack agarrou meu pulso: "Meus amigos fizeram essa festa especialmente para celebrar sua gravidez. Você tem que estragar o clima assim? " Hah, amigos de novo. "Tapa! " Me virei e dei um tapa forte no rosto dele. A sala inteira ficou em silêncio. Tiffany deu um passo à frente e puxou Jack para os seus braços, dando tapinhas na cabeça dele. "Escute a mamãe, não responda! " Ela sorriu com ar de impotência: "Cunhada, Jack e eu somos melhores amigos desde que a gente corria pelado junto quando criança. Ele nem me vê como mulher! Não leve isso tão a sério! " Ela empurrou Jack na minha direção como se de repente tivesse percebido algo: "Rápido, vá pedir desculpas à sua esposa. Ela está grávida, se isso continuar, todo mundo vai sofrer. " Com uma frase, ela fez todos os outros me olharem com desprezo. Jack ficou parado ali, tenso, se recusando a abaixar a cabeça. Tiffany se inclinou e sussurrou algo no ouvido dele, dando risadinhas. Ele sorriu com desdém, então, relutantemente, olhou para mim. "A culpa é minha, está feliz agora? " A náusea me atingiu como uma onda. Saí da sala sem olhar para trás. Eu não esperava que Jack me seguisse. O caminho todo, meu estômago doeu com cãibras, mas tudo o que eu conseguia ouvir eram as reclamações dele. "A gravidez te deixou burra? A Tiffany é minha amiga, como você pode ter ciúmes dela! " "Por que você simplesmente não me amarra na sua cintura como um cachorro? Você já desconfia de todo mundo mesmo! " "Use sua cabeça e pense um pouco. "Se havia realmente algo entre nós, ela ousaria dizer isso em voz alta?! Algo no meu peito se despedaçou completamente. "Você tem razão, não há nada entre vocês. Eu só estou sendo uma vadia." gritei, meu corpo inteiro tremendo. "Já estou aguentando vocês dois há muito tempo!" Todas as mágoas passadas pareciam tapas na minha cara. Só eu sabia o quanto de sofrimento essa gota d'água final havia acumulado. "Jack, deixe-me te dizer, quando eu estava internada por apendicite, você estava com ela fazendo as unhas. Quando eu estava sangrando e de repouso para salvar a gravidez, você estava com ela jogando na máquina de pegar bichinhos. Toda vez que eu precisei de você, você estava com sua melhor amiga, até hoje!" Eu ofegava por ar, as lágrimas embaçando minha visão. "Ela mencionou casualmente aquelas coisas indizíveis bem na minha frente, e você agiu como se nada tivesse acontecido e continuou flertando com ela. Quando eu não aguentei mais e chamei a polícia, você não ficou do meu lado, mas disse histericamente que eu era louca!" "A partir daquele momento." "Jack, nós terminamos." Nenhuma resposta. A voz gentil de Jack de repente soou: "Não tenha medo, estou aqui. Eu vou te proteger." Eu me virei. Ele estava usando fones de ouvido, conversando por voz com a Tiffany enquanto jogavam juntos. ... Os sons do jogo deles continuaram até tarde da noite. Sentei-me sozinha na varanda, acariciando repetidamente minha barriga enquanto o bebê chutava vigorosamente, e disquei o número do médico. "Doutor, gostaria de agendar um aborto." Na manhã seguinte.Acordei com dores agudas no abdômen. Com dificuldade, procurei Jack. Ele estava sentado no sofá, as pernas compridas cruzadas. O celular não parava de apitar com notificações, e ele sorria de orelha a orelha. Chamei seu nome várias vezes até que ele ergueu os olhos. Ao ver meu rosto pálido, ele hesitou por um instante, depois correu para me ajudar a sentar, seus dedos massageando meus ombros. "Querida, não posso te acompanhar hoje. O Sr. Murphy está me esperando para discutir a compra de um navio de cruzeiro. A empresa está desenvolvendo uma nova rota turística." Seu tom era leve, como se tudo que acontecera ontem já tivesse sido esquecido. Ele sempre agia assim, me deixava ir para a cama chateada. Como se simplesmente me ignorar e me dar um tratamento de silêncio fosse resolver o problema automaticamente. A dor me fez agarrar sua mão instintivamente, mas sua outra mão ainda se concentrava em digitar, me ignorando completamente. Os gritos sem-vergonha de Tiffany vieram lá de fora: "Jack, seu pai chegou! Por que está se enrolando?" Jack imediatamente se soltou de mim, largou o celular e correu em direção à porta. Desabei no chão, meu cotovelo derrubando o celular dele. Na tela, um grupo de bate-papo chamado "Princesa Tiffany e Seus Cavaleiros" estava fixado no topo. Não resisti e cliquei, e fiquei paralisada no lugar. "Emma é tão dramática. Eu te avisei há tempos que vocês não combinavam, mas você não quis ouvir." "É tão cansativo ter uma intrusa em todos os encontros. Você devia ter casado com a Tiffany logo de uma vez!" Tiffany mandou um emoji mostrando a língua: "Tanto faz, hoje é meu aniversário, por que falar dessa desmancha-prazeres? Jack disse que vai comprar um navio de cruzeiro de presente pra mim. Esta princesa está pronta para a brisa do mar e o sol!" A resposta provocativa de Jack apareceu em seguida: "Ajoelha pro papai que essa vida é sua." Tiffany enviou imediatamente um emoji se ajoelhando: "Agora sua vida é minha, estou ordenando que você não traga sua esposa hoje!" "Mano, eu vi que a Tiffany levou um biquíni. Quem é o verdadeiro presente de aniversário aqui? [piscadela]" Foi como se um balde de água gelada tivesse caído sobre mim, me deixando gelada e sem ar. Como era de se esperar, as pessoas podem fingir, mas suas verdadeiras cores sempre aparecem em seu círculo mais íntimo. Quando tentei me enturmar com eles no começo, todos pareciam anjos. Mas confundi a educação deles com sinceridade. Eles eram uma fortaleza impenetrável, e eu sempre seria a forasteira indesejada. A dor se intensificou. Tremendo, peguei meu celular e fiz capturas de tela, página por página. Quando Jack voltou para buscar o celular, eu já estava encolhida no sofá de tanta dor. Ele nem sequer olhou para mim, com pressa de sair. "Querida, meus amigos também querem brincar no cruzeiro. Você está grávida e não pode se divertir de qualquer jeito, então nem se incomode de vir junto." Eu estava mortalmente pálida ao agarrar sua manga: "Minha barriga está doendo, você pode me levar ao hospital?" Fazer uma pergunta cuja resposta eu já sabia era minha última tentativa de lhe dar uma saída. Se ele insistisse em ir embora, eu também terminaria com ele. Enquanto estávamos nesse impasse, Tiffany estalou a língua impaciente do lado de fora: "Anda logo, estou morrendo de calor aqui!" Jack arrancou a mão de mim, extremamente irritado. "O que você está inventando? Você estava bem agora há pouco. Estou tão farto de você usar o bebê como desculpa." Fui jogada de volta no sofá pelo seu puxão brusco, meu coração morrendo junto. Tiffany entrou e agarrou a orelha de Jack: "Você está tentando se matar? Por que está sendo tão grosso? Todas as grávidas são assim, sempre querendo que todos girem em torno delas. O que tem de mais dar uma exageradinha?" Jack bufou com desdém: "Se ela fosse nem um décimo do que você é, eu não estaria tão irritado." Seu olhar de repente caiu sobre a alça do ombro de Tiffany, e ele estendeu a mão para ajeitá-la com naturalidade. "Sua porquinha boba! Não viu que estava frouxa?" Tiffany jogou o cabelo para o lado, aproveitando seu toque e rindo baixinho: "Com jeito! Você está me machucando." Jack pressionou o peito dela, com um sorriso maroto: "Onde? É reto como uma pista de aeroporto."Em meio às risadas, eles desapareceram na esquina. Disquei diretamente o número de Ryan: "Vou te encontrar no navio de cruzeiro mais tarde." Ele respondeu com um simples "Tudo bem." Jack não sabia que Ryan era meu amigo de infância. Depois de mais de 20 anos de uma amizade franca e honesta, eu sabia melhor do que ninguém como era uma amizade verdadeira. Seis anos de amor, dos uniformes escolares ao vestido de noiva. Eu queria ver com meus próprios olhos o quão podre esse relacionamento havia se tornado em sua essência. A brisa salgada do mar soprava. No deque do luxuoso navio de cruzeiro, gritos e risadas se misturavam. Apoiei-me na amurada, não muito longe dali, usando óculos escuros e máscara. Observava Tiffany, de biquíni, sentada colada a Jack, que usava apenas sunga. Eles estavam jogando um jogo vulgar de passar lenços de papel com a boca. Tiffany mordiscava o lenço de propósito até sobrar apenas um cantinho minúsculo. Jack se aproximou várias vezes, mas não conseguiu pegá-lo. "Jack perdeu! Hora do castigo!" Alguém gritou: "Que tal fazer uma declaração pública para alguém? Que tal a Tiffany?" Tiffany soltou uma risadinha e se deixou cair no colo de Jack, socando de leve o peito dele: "Ai, que vergonha!" Outra pessoa gritou: "As coisas já chegaram a esse ponto, para que declarar?" "Tiffany, o que aconteceu exatamente naquela época? Conta os detalhes picantes para a gente!" Enquanto todos brincavam, Tiffany de repente falou sem rodeios: "Olha a habilidade do papai! Macaco rouba o pêssego!" Jack a bloqueou habilmente, rindo e xingando: "Sua pestinha!"Enquanto brincavam de forma desengonçada, ele, sem querer, agarrou a tira da parte de cima do biquíni dela e puxou. A alça se soltou na hora! Em meio aos gritos de Tiffany, Jack, por reflexo, a puxou com força para os seus braços, gritando para todos: "Virem-se, não olhem!" As ondas batiam sem parar. Ele a ajudou a amarrar as tiras novamente com delicadeza, as pontas dos dedos roçando as costas nuas dela. Seus olhares se entrelaçaram, faíscas voando. Naquele instante, eu vi o homem que amava, que um dia esteve sob a luz do sol comigo, explodir em um amontoado de carne podre. Enquanto isso, eu me escondia nas sombras, toda coberta, espiando a felicidade alheia como uma barata. Vendo, de forma patética, o pai do meu filho proteger outra mulher por instinto. Ryan, ao meu lado, não se conteve mais e quis correr para cima deles, mas eu o segurei com firmeza. Depois de hesitar por um longo tempo, liguei para o celular de Jack. Do outro lado da distância não tão grande, vi o telefone dele acender. Ele olhou para a tela. O toque soou uma, depois duas vezes. Ele só ficou olhando, sem nunca atender. Tiffany viu o nome do contato "Esposa" e fez um biquinho. "Você prometeu me fazer companhia. Nada de distrações, nem mesmo ela. Senão, nunca mais falo com você." Jack sorriu e ergueu a mão para jogar o telefone em um copo cheio de bebida alcoólica, erguendo uma sobrancelha: "Minha princesinha, está satisfeita agora?" Ao ver Tiffany finalmente acenar com a cabeça, Jack a ergueu bem acima da cabeça e a rodopiou. Seus gritos animados foram levados pela brisa do mar. Eu desliguei o telefone que ainda estava gravando o vídeo, as lágrimas já encharcando minha máscara. Jack, então seis anos de amor se resumiram a isso. Espero que esteja preparado para os dezoito níveis do inferno que o aguardam. Eles devem ter se cansado de brincar, pois o grupo se sentou para conversar. A voz de Tiffany veio flutuando no vento: "Na verdade, na noite de núpcias do Jack, eu fiquei completamente bêbada e disse que queria me casar com qualquer um. Ele ficou desesperado e foi me procurar, usando o vestido de noiva da Emma." "Não é hilário? Nós dois parecíamos crianças brincando de casinha, fazendo reverência para a lua como se estivéssemos nos casando." Meu coração se apertou de dor. Eu me lembrei daquele vestido de noiva feito sob medida que procurei por tanto tempo. Jack disse que ele havia sujado e que o mandou para a lavanderia, mas que, sem querer, o perdeu. Tiffany riu e acrescentou: "Na hora, eu brinquei que fazer reverência para o céu tornava aquilo real, então eu não me casaria no futuro. Mas falei que queria um filho, só que tinha medo da dor do parto. Adivinha como esse idiota reagiu?" Jack apenas sorriu e bebeu, sem impedi-la. Tiffany ergueu as sobrancelhas, orgulhosa, quando todos a incentivaram a continuar: "Ele realmente levou a sério! Aí ele realmente me levou para fazer uma FIV!" Ela piscou, sinalizando para Jack continuar a história. "Jack, e aquela criança?" Jack virou o copo de uma vez, os olhos sombrios. "O bebê na barriga da Emma agora é meu e da Tiffany, de proveta." Bum— Algo explodiu no meu cérebro, deixando tudo em branco. Nos meus ouvidos, estava o xingamento enfurecido de Ryan, "animal"; na minha visão, a expressão indiferente de Jack. De repente, agarrei meu estômago. Como se sentisse minha tristeza, ele começou a se mexer violentamente. Mas eu só sentia uma ironia amarga. Desde o começo das tentativas para engravidar, Jack havia mentido para mim, dizendo que a contagem de esperma dele era baixa e que a FIV teria uma taxa de sucesso maior. Em incontáveis dias e noites, tomei remédio até ficar enjoada, com a barriga coberta de hematomas das injeções. No dia em que a implantação foi bem-sucedida, ele encostou o ouvido na minha barriga e disse com ternura: "Bebê bonzinho, o papai vai com certeza fazer de você e da mamãe as pessoas mais felizes do mundo." Acontece que aquela frase nunca foi direcionada a mim. A voz de Tiffany veio flutuando novamente, cheia de desprezo: "Jack foi muito esperto. Olhando como o corpo da Emma foi pro brejo, tsc, tsc, eu definitivamente não gostaria de virar uma velha decrépita como ela." Eu não aguentei mais ouvir e me virei para ir embora. De repente, uma onda enorme atingiu o navio, balançando-o com violência. Tiffany estava de pé na beirada, entretida demais falando. Em meio aos gritos, ela foi jogada para fora do barco.Jack não hesitou nem por um segundo. Agarrou um salva-vidas e pulou atrás dela, nadando em sua direção com toda a força que tinha. Fiquei completamente atônita. Ele tinha pavor de água. Uma vez ele disse que a água era seu maior medo! Ele realmente arriscaria a vida por ela sem pensar duas vezes. Desviei o olhar, sem querer assistir mais àquela cena de resgate heroico, e fui direto ao hospital para fazer um aborto. Conforme a anestesia entrava em meu corpo, na minha consciência nebulosa só havia um pensamento: Jack, pode sumir de vez. Quando abri os olhos de novo, só Ryan estava ao lado da minha cama, com os olhos vermelhos. Instintivamente, levei a mão à barriga, sentindo-a plana. Uma sensação estranha de leveza. Virei o rosto, com a voz rouca: "Cadê o Jack?" Ryan desviou o olhar e me entregou um vídeo. A filmagem estava tremida. Na praia, Tiffany chorava enquanto fazia RCP no Jack. Quando Jack acordou tossindo, ela o abraçou forte na mesma hora, recusando-se a soltá-lo. "Jack, não consigo mais contrariar meu coração." "Eu te amo! Seu grande idiota, eu te amo!" Em meio aos aplausos das pessoas ao redor, eles se beijaram apaixonadamente, ensopados. A sereia salvara seu príncipe. O amor deles era inabalável. Só eu era a bolha patética e ridícula. A bolha estourou sob a luz do sol, transformando-se nas lágrimas que escorriam pelo meu rosto. O segundo vídeo mostrava Jack carregando Tiffany no colo, estilo noiva, para dentro de um hotel. No mesmo instante, recebi uma mensagem de um número desconhecido no meu celular: "Querida, deixei meu celular cair na água. Peguei o telefone de um amigo emprestado para te mandar mensagem."

Capítulos (3)

第1章

O melhor amigo do meu marido perdeu uma aposta de bebida e foi desafiada a revelar a coisa mais íntima que já fez com alguém do sexo oposto. De repente, ela se virou para mim com um sorriso malicioso: "Uma vez eu masturbei o Jack. " A sala explodiu em choque. Eu segurei minha barriga de cinco meses de gravidez, sentindo-a apertar e endurecer. Ela pareceu só então se dar conta do que tinha dito, dando de ombros com indiferença: "Ah, foi quando você tinha acabado de engravidar e ele estava completamente bêbado. Ele estava muito desconfortável. " "Não precisa agradecer, cunhada. Só ajudando um amigo. Melhor do que ele te trair porque não aguentou, né? " As palavras ainda nem tinham terminado de sair da boca dela. Jack levantou o pepino pela metade que estava segurando e bateu na mão de Tiffany: "Cala a boca, quer? Sua técnica é de amadora comparada com a da minha esposa! " Tiffany riu e pegou o pepino, mordendo-o de forma sugestiva: "Devo dizer, é mais ou menos do mesmo tamanho. " Eles caíram na gargalhada, como se uma barreira invisível tivesse se formado, me isolando do grupo. Ninguém olhou para mim. Ninguém pareceu se importar com os meus sentimentos. Era como se eu, grávida de cinco meses, fosse apenas um adereço indesejado que não deveria estar ali. O jogo continuou, e desta vez Jack perdeu. A carta dizia: "Dê um beijo de língua em alguém do sexo oposto por três minutos. " Só havia duas mulheres presentes — eu e Tiffany. Mas todos eles instintivamente empurraram Jack na direção de Tiffany. "Vamos, todos concordamos que é só um jogo! Só um idiota levaria isso a sério! " Ele estava rindo, ela estava dando risadinhas, e um monte de gente levantou os celulares para tirar fotos e fazer vídeos. Eu não aguentei mais. Peguei meu copo e o esmaguei no chão. O vidro estilhaçado silenciou a sala. No silêncio absoluto, eu lentamente me levantei, me firmando contra a dor nas costas. Minha voz estava estranhamente calma: "Querem brincar de algo mais emocionante? " "Eu ajudo vocês! " Peguei meu telefone e disquei 190. "Alô, policial? Tem um grupo praticando atos libidinosos aqui... " Jack foi o primeiro a reagir, correndo para pegar meu telefone: "Emma, você perdeu a cabeça? É só um jogo, por que você está exagerando? " Olhei para a mão dele ainda apoiada na cintura de Tiffany e de repente ri, lágrimas escorrendo sem aviso: "Jack, quando o bebê nascer, como você pretende explicar isso? " "Que o papai não consegue se segurar, e a mamãe é uma completa idiota? " O rosto de Jack se fechou enquanto ele protegia Tiffany, que fazia beicinho, atrás de si, sua voz mal contendo a raiva: "Você está passando dos limites. Nós dissemos que era só um jogo! " Se isso pode ser chamado de jogo, então eu certamente não posso jogar. Eu me virei para ir embora. Jack agarrou meu pulso: "Meus amigos fizeram essa festa especialmente para celebrar sua gravidez. Você tem que estragar o clima assim? " Hah, amigos de novo. "Tapa! " Me virei e dei um tapa forte no rosto dele. A sala inteira ficou em silêncio. Tiffany deu um passo à frente e puxou Jack para os seus braços, dando tapinhas na cabeça dele. "Escute a mamãe, não responda! " Ela sorriu com ar de impotência: "Cunhada, Jack e eu somos melhores amigos desde que a gente corria pelado junto quando criança. Ele nem me vê como mulher! Não leve isso tão a sério! " Ela empurrou Jack na minha direção como se de repente tivesse percebido algo: "Rápido, vá pedir desculpas à sua esposa. Ela está grávida, se isso continuar, todo mundo vai sofrer. " Com uma frase, ela fez todos os outros me olharem com desprezo. Jack ficou parado ali, tenso, se recusando a abaixar a cabeça. Tiffany se inclinou e sussurrou algo no ouvido dele, dando risadinhas. Ele sorriu com desdém, então, relutantemente, olhou para mim. "A culpa é minha, está feliz agora? " A náusea me atingiu como uma onda. Saí da sala sem olhar para trás. Eu não esperava que Jack me seguisse. O caminho todo, meu estômago doeu com cãibras, mas tudo o que eu conseguia ouvir eram as reclamações dele. "A gravidez te deixou burra? A Tiffany é minha amiga, como você pode ter ciúmes dela! " "Por que você simplesmente não me amarra na sua cintura como um cachorro? Você já desconfia de todo mundo mesmo! " "Use sua cabeça e pense um pouco. "Se havia realmente algo entre nós, ela ousaria dizer isso em voz alta?! Algo no meu peito se despedaçou completamente. "Você tem razão, não há nada entre vocês. Eu só estou sendo uma vadia." gritei, meu corpo inteiro tremendo. "Já estou aguentando vocês dois há muito tempo!" Todas as mágoas passadas pareciam tapas na minha cara. Só eu sabia o quanto de sofrimento essa gota d'água final havia acumulado. "Jack, deixe-me te dizer, quando eu estava internada por apendicite, você estava com ela fazendo as unhas. Quando eu estava sangrando e de repouso para salvar a gravidez, você estava com ela jogando na máquina de pegar bichinhos. Toda vez que eu precisei de você, você estava com sua melhor amiga, até hoje!" Eu ofegava por ar, as lágrimas embaçando minha visão. "Ela mencionou casualmente aquelas coisas indizíveis bem na minha frente, e você agiu como se nada tivesse acontecido e continuou flertando com ela. Quando eu não aguentei mais e chamei a polícia, você não ficou do meu lado, mas disse histericamente que eu era louca!" "A partir daquele momento." "Jack, nós terminamos." Nenhuma resposta. A voz gentil de Jack de repente soou: "Não tenha medo, estou aqui. Eu vou te proteger." Eu me virei. Ele estava usando fones de ouvido, conversando por voz com a Tiffany enquanto jogavam juntos. ... Os sons do jogo deles continuaram até tarde da noite. Sentei-me sozinha na varanda, acariciando repetidamente minha barriga enquanto o bebê chutava vigorosamente, e disquei o número do médico. "Doutor, gostaria de agendar um aborto." Na manhã seguinte.

第2章

Acordei com dores agudas no abdômen. Com dificuldade, procurei Jack. Ele estava sentado no sofá, as pernas compridas cruzadas. O celular não parava de apitar com notificações, e ele sorria de orelha a orelha. Chamei seu nome várias vezes até que ele ergueu os olhos. Ao ver meu rosto pálido, ele hesitou por um instante, depois correu para me ajudar a sentar, seus dedos massageando meus ombros. "Querida, não posso te acompanhar hoje. O Sr. Murphy está me esperando para discutir a compra de um navio de cruzeiro. A empresa está desenvolvendo uma nova rota turística." Seu tom era leve, como se tudo que acontecera ontem já tivesse sido esquecido. Ele sempre agia assim, me deixava ir para a cama chateada. Como se simplesmente me ignorar e me dar um tratamento de silêncio fosse resolver o problema automaticamente. A dor me fez agarrar sua mão instintivamente, mas sua outra mão ainda se concentrava em digitar, me ignorando completamente. Os gritos sem-vergonha de Tiffany vieram lá de fora: "Jack, seu pai chegou! Por que está se enrolando?" Jack imediatamente se soltou de mim, largou o celular e correu em direção à porta. Desabei no chão, meu cotovelo derrubando o celular dele. Na tela, um grupo de bate-papo chamado "Princesa Tiffany e Seus Cavaleiros" estava fixado no topo. Não resisti e cliquei, e fiquei paralisada no lugar. "Emma é tão dramática. Eu te avisei há tempos que vocês não combinavam, mas você não quis ouvir." "É tão cansativo ter uma intrusa em todos os encontros. Você devia ter casado com a Tiffany logo de uma vez!" Tiffany mandou um emoji mostrando a língua: "Tanto faz, hoje é meu aniversário, por que falar dessa desmancha-prazeres? Jack disse que vai comprar um navio de cruzeiro de presente pra mim. Esta princesa está pronta para a brisa do mar e o sol!" A resposta provocativa de Jack apareceu em seguida: "Ajoelha pro papai que essa vida é sua." Tiffany enviou imediatamente um emoji se ajoelhando: "Agora sua vida é minha, estou ordenando que você não traga sua esposa hoje!" "Mano, eu vi que a Tiffany levou um biquíni. Quem é o verdadeiro presente de aniversário aqui? [piscadela]" Foi como se um balde de água gelada tivesse caído sobre mim, me deixando gelada e sem ar. Como era de se esperar, as pessoas podem fingir, mas suas verdadeiras cores sempre aparecem em seu círculo mais íntimo. Quando tentei me enturmar com eles no começo, todos pareciam anjos. Mas confundi a educação deles com sinceridade. Eles eram uma fortaleza impenetrável, e eu sempre seria a forasteira indesejada. A dor se intensificou. Tremendo, peguei meu celular e fiz capturas de tela, página por página. Quando Jack voltou para buscar o celular, eu já estava encolhida no sofá de tanta dor. Ele nem sequer olhou para mim, com pressa de sair. "Querida, meus amigos também querem brincar no cruzeiro. Você está grávida e não pode se divertir de qualquer jeito, então nem se incomode de vir junto." Eu estava mortalmente pálida ao agarrar sua manga: "Minha barriga está doendo, você pode me levar ao hospital?" Fazer uma pergunta cuja resposta eu já sabia era minha última tentativa de lhe dar uma saída. Se ele insistisse em ir embora, eu também terminaria com ele. Enquanto estávamos nesse impasse, Tiffany estalou a língua impaciente do lado de fora: "Anda logo, estou morrendo de calor aqui!" Jack arrancou a mão de mim, extremamente irritado. "O que você está inventando? Você estava bem agora há pouco. Estou tão farto de você usar o bebê como desculpa." Fui jogada de volta no sofá pelo seu puxão brusco, meu coração morrendo junto. Tiffany entrou e agarrou a orelha de Jack: "Você está tentando se matar? Por que está sendo tão grosso? Todas as grávidas são assim, sempre querendo que todos girem em torno delas. O que tem de mais dar uma exageradinha?" Jack bufou com desdém: "Se ela fosse nem um décimo do que você é, eu não estaria tão irritado." Seu olhar de repente caiu sobre a alça do ombro de Tiffany, e ele estendeu a mão para ajeitá-la com naturalidade. "Sua porquinha boba! Não viu que estava frouxa?" Tiffany jogou o cabelo para o lado, aproveitando seu toque e rindo baixinho: "Com jeito! Você está me machucando." Jack pressionou o peito dela, com um sorriso maroto: "Onde? É reto como uma pista de aeroporto."Em meio às risadas, eles desapareceram na esquina. Disquei diretamente o número de Ryan: "Vou te encontrar no navio de cruzeiro mais tarde." Ele respondeu com um simples "Tudo bem." Jack não sabia que Ryan era meu amigo de infância. Depois de mais de 20 anos de uma amizade franca e honesta, eu sabia melhor do que ninguém como era uma amizade verdadeira. Seis anos de amor, dos uniformes escolares ao vestido de noiva. Eu queria ver com meus próprios olhos o quão podre esse relacionamento havia se tornado em sua essência. A brisa salgada do mar soprava. No deque do luxuoso navio de cruzeiro, gritos e risadas se misturavam. Apoiei-me na amurada, não muito longe dali, usando óculos escuros e máscara. Observava Tiffany, de biquíni, sentada colada a Jack, que usava apenas sunga. Eles estavam jogando um jogo vulgar de passar lenços de papel com a boca. Tiffany mordiscava o lenço de propósito até sobrar apenas um cantinho minúsculo. Jack se aproximou várias vezes, mas não conseguiu pegá-lo. "Jack perdeu! Hora do castigo!" Alguém gritou: "Que tal fazer uma declaração pública para alguém? Que tal a Tiffany?" Tiffany soltou uma risadinha e se deixou cair no colo de Jack, socando de leve o peito dele: "Ai, que vergonha!" Outra pessoa gritou: "As coisas já chegaram a esse ponto, para que declarar?" "Tiffany, o que aconteceu exatamente naquela época? Conta os detalhes picantes para a gente!" Enquanto todos brincavam, Tiffany de repente falou sem rodeios: "Olha a habilidade do papai! Macaco rouba o pêssego!" Jack a bloqueou habilmente, rindo e xingando: "Sua pestinha!"

第3章

Enquanto brincavam de forma desengonçada, ele, sem querer, agarrou a tira da parte de cima do biquíni dela e puxou. A alça se soltou na hora! Em meio aos gritos de Tiffany, Jack, por reflexo, a puxou com força para os seus braços, gritando para todos: "Virem-se, não olhem!" As ondas batiam sem parar. Ele a ajudou a amarrar as tiras novamente com delicadeza, as pontas dos dedos roçando as costas nuas dela. Seus olhares se entrelaçaram, faíscas voando. Naquele instante, eu vi o homem que amava, que um dia esteve sob a luz do sol comigo, explodir em um amontoado de carne podre. Enquanto isso, eu me escondia nas sombras, toda coberta, espiando a felicidade alheia como uma barata. Vendo, de forma patética, o pai do meu filho proteger outra mulher por instinto. Ryan, ao meu lado, não se conteve mais e quis correr para cima deles, mas eu o segurei com firmeza. Depois de hesitar por um longo tempo, liguei para o celular de Jack. Do outro lado da distância não tão grande, vi o telefone dele acender. Ele olhou para a tela. O toque soou uma, depois duas vezes. Ele só ficou olhando, sem nunca atender. Tiffany viu o nome do contato "Esposa" e fez um biquinho. "Você prometeu me fazer companhia. Nada de distrações, nem mesmo ela. Senão, nunca mais falo com você." Jack sorriu e ergueu a mão para jogar o telefone em um copo cheio de bebida alcoólica, erguendo uma sobrancelha: "Minha princesinha, está satisfeita agora?" Ao ver Tiffany finalmente acenar com a cabeça, Jack a ergueu bem acima da cabeça e a rodopiou. Seus gritos animados foram levados pela brisa do mar. Eu desliguei o telefone que ainda estava gravando o vídeo, as lágrimas já encharcando minha máscara. Jack, então seis anos de amor se resumiram a isso. Espero que esteja preparado para os dezoito níveis do inferno que o aguardam. Eles devem ter se cansado de brincar, pois o grupo se sentou para conversar. A voz de Tiffany veio flutuando no vento: "Na verdade, na noite de núpcias do Jack, eu fiquei completamente bêbada e disse que queria me casar com qualquer um. Ele ficou desesperado e foi me procurar, usando o vestido de noiva da Emma." "Não é hilário? Nós dois parecíamos crianças brincando de casinha, fazendo reverência para a lua como se estivéssemos nos casando." Meu coração se apertou de dor. Eu me lembrei daquele vestido de noiva feito sob medida que procurei por tanto tempo. Jack disse que ele havia sujado e que o mandou para a lavanderia, mas que, sem querer, o perdeu. Tiffany riu e acrescentou: "Na hora, eu brinquei que fazer reverência para o céu tornava aquilo real, então eu não me casaria no futuro. Mas falei que queria um filho, só que tinha medo da dor do parto. Adivinha como esse idiota reagiu?" Jack apenas sorriu e bebeu, sem impedi-la. Tiffany ergueu as sobrancelhas, orgulhosa, quando todos a incentivaram a continuar: "Ele realmente levou a sério! Aí ele realmente me levou para fazer uma FIV!" Ela piscou, sinalizando para Jack continuar a história. "Jack, e aquela criança?" Jack virou o copo de uma vez, os olhos sombrios. "O bebê na barriga da Emma agora é meu e da Tiffany, de proveta." Bum— Algo explodiu no meu cérebro, deixando tudo em branco. Nos meus ouvidos, estava o xingamento enfurecido de Ryan, "animal"; na minha visão, a expressão indiferente de Jack. De repente, agarrei meu estômago. Como se sentisse minha tristeza, ele começou a se mexer violentamente. Mas eu só sentia uma ironia amarga. Desde o começo das tentativas para engravidar, Jack havia mentido para mim, dizendo que a contagem de esperma dele era baixa e que a FIV teria uma taxa de sucesso maior. Em incontáveis dias e noites, tomei remédio até ficar enjoada, com a barriga coberta de hematomas das injeções. No dia em que a implantação foi bem-sucedida, ele encostou o ouvido na minha barriga e disse com ternura: "Bebê bonzinho, o papai vai com certeza fazer de você e da mamãe as pessoas mais felizes do mundo." Acontece que aquela frase nunca foi direcionada a mim. A voz de Tiffany veio flutuando novamente, cheia de desprezo: "Jack foi muito esperto. Olhando como o corpo da Emma foi pro brejo, tsc, tsc, eu definitivamente não gostaria de virar uma velha decrépita como ela." Eu não aguentei mais ouvir e me virei para ir embora. De repente, uma onda enorme atingiu o navio, balançando-o com violência. Tiffany estava de pé na beirada, entretida demais falando. Em meio aos gritos, ela foi jogada para fora do barco.Jack não hesitou nem por um segundo. Agarrou um salva-vidas e pulou atrás dela, nadando em sua direção com toda a força que tinha. Fiquei completamente atônita. Ele tinha pavor de água. Uma vez ele disse que a água era seu maior medo! Ele realmente arriscaria a vida por ela sem pensar duas vezes. Desviei o olhar, sem querer assistir mais àquela cena de resgate heroico, e fui direto ao hospital para fazer um aborto. Conforme a anestesia entrava em meu corpo, na minha consciência nebulosa só havia um pensamento: Jack, pode sumir de vez. Quando abri os olhos de novo, só Ryan estava ao lado da minha cama, com os olhos vermelhos. Instintivamente, levei a mão à barriga, sentindo-a plana. Uma sensação estranha de leveza. Virei o rosto, com a voz rouca: "Cadê o Jack?" Ryan desviou o olhar e me entregou um vídeo. A filmagem estava tremida. Na praia, Tiffany chorava enquanto fazia RCP no Jack. Quando Jack acordou tossindo, ela o abraçou forte na mesma hora, recusando-se a soltá-lo. "Jack, não consigo mais contrariar meu coração." "Eu te amo! Seu grande idiota, eu te amo!" Em meio aos aplausos das pessoas ao redor, eles se beijaram apaixonadamente, ensopados. A sereia salvara seu príncipe. O amor deles era inabalável. Só eu era a bolha patética e ridícula. A bolha estourou sob a luz do sol, transformando-se nas lágrimas que escorriam pelo meu rosto. O segundo vídeo mostrava Jack carregando Tiffany no colo, estilo noiva, para dentro de um hotel. No mesmo instante, recebi uma mensagem de um número desconhecido no meu celular: "Querida, deixei meu celular cair na água. Peguei o telefone de um amigo emprestado para te mandar mensagem."

More NovelMaster Novels