Mein Verfolgungsvertrag endete, und die Göttin brach endlich zusammen

NovelMaster new Abgeschlossen
Romance 现实主义-Realistic

Ich bin ein professioneller Verehrer. Ich werde dafür bezahlt, die emotionale Schwerstarbeit für meine Klienten zu übernehmen. Eine wohlhabende Frau hat mich einmal dafür bezahlt, drei Jahre lang ihrer Tochter Anya den Hof zu machen – für neun Millionen Dollar. Ich schluckte meinen Stolz hinunter und ertrug unzählige Demütigungen. Doch endlich erreichte ich das Ende meines Vertrages und hörte umgehend auf, den verzweifelten Verehrer zu spielen. Zu meiner völligen Verblüffung ist Anya endgültig zerbrochen. „Dean, du hast zehn Minuten, um herzukommen und mich abzuholen, sonst schlag ich dich windelweich, das schwör ich dir!“ Es war halb eins in der Nacht. Ich war gerade erst eingeschlafen, als Cassies fordernde Anrufe, die sich wie ein Todesurteil anfühlten, mich direkt aus dem Bett rissen. Sie rief mich ständig mitten in der Nacht an und befahl mir, sie zu irgendeinem Club zum Feiern zu kutschieren. Ich war nicht ihr persönlicher Chauffeur, aber ich musste rund um die Uhr auf Abruf sein. Denn ich war ihr vertraglich verpflichteter Schoßhund, eigens dafür angeheuert, ihr jeden Wunsch von den Lippen abzulesen. Cassies Mutter war eine schwerreiche Dame der Gesellschaft, die ihre Tochter geradezu abgöttisch liebte. Vor drei Jahren hatte sie mich ausfindig gemacht und mir einen „Schoßhund-Vertrag“ angeboten. Meine Aufgabe war es, Cassies treuer Gefolgsmann zu sein, wie eine Klette an ihr zu hängen und mich um sie zu kümmern. Ich musste ihr jeden Wunsch vorausahnen, ihr jeden noch so kleinen Gefallen tun und sicherstellen, dass sie auch nicht das geringste Unbehagen oder Missfallen verspürte. Für eine Laufzeit von drei Jahren betrug die Bezahlung neun Millionen Dollar. Für mich war das ein unbestreitbarer Hauptgewinn. Natürlich nahm ich die Sache ernst und erfüllte gewissenhaft jede Verpflichtung aus meinem Schoßhund-Vertrag. Cassie war hellhäutig, wunderschön und entstammte einem privilegierten Elternhaus – in aller Augen der Inbegriff einer Göttin. Aber nur ich wusste, wie verdorben diese Frau in Wirklichkeit war, wie hässlich ihre Seele war. Sie war verschwenderisch, arrogant, unvernünftig und hatte ein Temperament, das selbst Milch zum Gerinnen brachte. Sie glich nicht den übrigen jungen Damen aus gutem Hause, die sich mit klassischen Künsten hervortaten. Sie war jeder erdenklichen Untugend verfallen – Trinken, Feiern, Glücksspiel – und stets von Ärger umgeben. Ihre angeblichen Freunde wechselten so oft wie das Wetter, und mehrere Beziehungen gleichzeitig zu jonglieren war für sie Alltag. Eine absolute Herzensbrecherin! Seit ich ihren Weg gekreuzt hatte, hatte Cassie ihrem Hobby einen weiteren Zeitvertreib hinzugefügt: ihren Schoßhund zu quälen. Sie erfand ständig neue Methoden, um mich zu schikanieren, und ihre Haltung mir gegenüber schwankte unberechenbar zwischen heiß und kalt. Sie liebte es, an meinem Kopf herumzuspielen, immer mit dieser „Heiß-und-Kalt“-Masche – eine schmerzhafte Ohrfeige, gefolgt von einem verlockenden Bonbon. Als professioneller Schoßhund musste ich meine Rolle überzeugend spielen. Wann immer ich sie mit anderen Männern sah, führte ich ihr eine Show extremer Qualen vor. Herzschmerz, Eifersucht, Neid, Wut ... Dann fand ihr verdrehter Geist seine ultimative Befriedigung. Anschließend flüsterte sie ein paar leere, schöne Worte, um mich zu besänftigen. Und ich kroch bereitwillig wieder an, begierig zu gefallen, und nahm meine Rolle wieder auf, sie stets fügsam zu verhätscheln. Ihre Forderungen an mich waren äußerst streng. Sie erwartete, dass ich auf ihren leisesten Wink hin zur Stelle war; eine Minute Verspätung war inakzeptabel. Selbst wenn sie mich in tiefster Nacht anrief, um sie irgendwohin zu fahren, musste ich sofort aufstehen. Das bedeutete, dass ich in drei Jahren keine einzige Nacht ruhig durchgeschlafen hatte. Das führte zu schwerer Schlaflosigkeit und nervöser Erschöpfung. Dabei konnte ich nicht einmal Schlaftabletten einnehmen, aus Angst, nicht aufzuwachen, wenn sie anrief. Aber natürlich konnte ich das alles für dieses Vermögen von neun Millionen Dollar ertragen. Was ich am unerträglichsten fand, war Cassies Angewohnheit, mich öffentlich zu demütigen – das war ihr perversestes Vergnügen. So zwang sie mich zum Beispiel, vor ihr und ihren Begleitern niederzuknien, ihre Schuhe sauber zu lecken und auf Kommando wie ein Hund zu bellen. Sie und ihre Dates brachen in schrilles Gelächter aus und nannten mich den gehorsamsten Schoßhund. Für jeden normalen Mann wäre eine solche Erniedrigung unerträglich. Aber gebunden an den Vertrag konnte ich meinen Stolz nur hinunterschlucken und durchhalten. Dieses Leben voller Demütigung und Zurückhaltung hatte drei Jahre angedauert, und nun sah ich endlich das Licht am Ende dieses höllischen Tunnels! Ich sah auf die Uhr. Weniger als sechs Stunden, bis der Vertrag auslief. Sobald der Morgen graute, wäre ich vollkommen frei. Kein kriecherisches Umschmeicheln mehr. Für den Moment jedoch musste ich meinen Vertrag noch gewissenhaft erfüllen. Ich machte mich sofort auf den Weg zu dem Ort, den Cassie mir geschickt hatte. Ich fuhr ihren Maserati und raste wie eine Fledermaus aus der Hölle durch die Straßen. Das Auto gehörte natürlich Cassie, aber ich war immer derjenige, der sie herumfuhr. Als ich das Markenemblem am Lenkrad betrachtete, spielte ein schwaches Lächeln um meine Lippen.Sobald es Morgen war und die neun Millionen auf meinem Konto eingingen, würde ich direkt zum Autohaus fahren und mir meinen eigenen Luxuswagen holen. Keine nörgelnde Stimme mehr vom Rücksitz, die mich hierhin und dorthin befahl. Allein der Gedanke versetzte mir einen erregenden Schauer!Trotz einer Geschwindigkeit von 120 kam ich zwei Minuten zu spät. Cassie stand am Straßenrand, ihr Gesichtsausdruck finster. Kaum sah sie mich, ohrfeigte sie mich ohne ein Wort. *KLATSCH!* Das scharfe Geräusch zerriss die Stille der Nacht. „Dean, habe ich dich nicht gewarnt? Warum kommst du schon wieder zu spät?“ „Schaffst es nicht mal in zehn Minuten? Was ist, bewegst du dich im Schneckentempo?“ „Du bettelst ja förmlich darum, Tag für Tag!“ Cassie zeigte mit dem Finger auf mein Gesicht und beschimpfte mich. Ich hielt den Kopf gesenkt und sagte nichts. Früher hätte ich mich verbeugt, mich überschwänglich entschuldigt und meinen Fehler eingestanden. Aber da der Vertrag fast zu Ende war, gab es keinen Grund mehr, zu kriechen. „Warum sagst du nichts? Hat es dir die Sprache verschlagen?“, runzelte Cassie die Stirn. Ich setzte mich ruhig zurück auf den Fahrersitz und sagte gleichgültig: „Steig ein, Prinzessin. Wenn es noch später wird, verpasst du die Party.“ Cassie stemmte die Hände in die Hüften, verärgert. „Weißt du nicht, dass du mir die Tür aufmachen musst? Muss ich dir denn alles beibringen?“ Ich spottete: „Du hast doch Hände, oder nicht?“ „Du!!!“ Cassie sah aus, als wollte sie mich gleich wieder ohrfeigen. Ich schlug schnell die Fahrertür zu und verriegelte sie. Nach einer Minute intensiven Anstarrens entschied sie, dass es den Ärger nicht wert war, und stieg wütend hinten ein. „Hey, wie sehe ich heute aus? Sehe ich nicht super unschuldig aus?“ Cassie sonnte sich und präsentierte ihr bauchfreies Spaghettiträger-Top und ihre Jeansshorts. Um fair zu sein, ihre Figur war atemberaubend, und ihre Haut war hell und weich. Sie hatte wirklich einen umwerfenden Körper. In den Augen anderer Männer wäre sie zweifellos eine seltene Schönheit. Aber in meinen Augen war sie wie ein jahrelang benutztes Spültuch – dreckig und ekelerregend. Ich warf einen Blick in den Rückspiegel, mein Gesicht ausdruckslos. „Es ist… ganz okay.“ „Ganz okay? Mehr hast du nicht zu sagen?“ Cassies Gesicht verdüsterte sich sofort. Mein altes Ich, der Schoßhund, hätte vor Komplimenten übersprudelt und ihr praktisch ein Sonett geschrieben. Aber jetzt konnte ich mich nicht dazu herablassen, ihr zu schmeicheln. Jedes weitere Wort wäre reine Atemverschwendung. „Dean, willst du heute rebellieren? Wie kannst du es wagen, dich dumm zu stellen, wenn ich dir eine Frage stelle!“ Als sie sah, dass ich sie ignorierte, schlug mir Cassie erneut auf den Hinterkopf. Ein stechender Schmerz durchzuckte meinen Schädel und hinterließ ein taubes Kribbeln. Eine Welle der Wut stieg in mir auf. Ich war kurz davor zu explodieren. Ich verspürte den Drang, sie zurückzuschlagen, aber letztendlich beherrschte ich mich. Noch fünf Stunden Vertragslaufzeit. Sollte sie ruhig ihr letztes wildes Getöse haben... „Nein, ich konnte nur… kein besseres Wort finden, um deine Schönheit zu beschreiben. Du siehst wirklich gut aus.“ Ich murmelte eine gleichgültige Erwiderung. Cassies saurer Gesichtsausdruck wurde endlich etwas milder. Sie verdrehte mein Ohr und sagte: „Du hast Glück, mein Schoßhund zu sein. Weiß das zu schätzen und mach mich nicht unglücklich. Verstanden?“ Ich brummte als Antwort und trat dann heftig auf die Bremse. Das Auto kam mit einem Ruck zum Stehen. Durch die massive Trägheit knallte Cassies Gesicht direkt gegen die Rückseite des Beifahrersitzes und hinterließ einen weißen Gesichtsabdruck. Ihre Nase war schief gedrückt, und sie kreischte vor Schmerz. „Dean, willst du mich umbringen?! Wer hat dir gesagt, so zu bremsen?!“ Als sie sich erholt hatte, packte Cassie meine Haare und begann, mehrmals gegen meinen Kopf zu schlagen. Obwohl die Schläge weh taten, blühte mein Herz insgeheim vor Freude auf. Endlich sah ich Cassie, wie sie sich zum Narren machte. Wie absolut widerlich! Ich lächelte süß und erklärte: „Tut mir leid, ich war gerade abgelenkt. Hätte fast den Clubeingang verpasst.“ „Wir sind da. Steig aus.“ Cassie beschimpfte mich erneut. „Du unbrauchbarer Idiot! Mein Make-up, das ewig gedauert hat, ist durch deine blöde Bremsung völlig ruiniert!“Zehn Minuten später zerrte mich Cassie, frisch geschminkt, in den Club. Kein Grund zu raten, es war wieder eines ihrer wilden Treffen mit Freunden. Sieben oder acht Leute, Männer und Frauen, hatten sich im VIP-Raum versammelt. Als wir hereinkamen, verstummte das Geplauder im Raum schlagartig. „Na, wenn das nicht Prinzessin Cassie ist, mit ihrem persönlichen Haustier.“ „Heute wohl zu spät, was? Dein Schoßhund kommt nicht mehr hinterher! Wie sollen wir ihn bestrafen?“ „Lass den Schoßhund ein Kunststückchen vorführen!“ „Find ich gut! Wir trinken was, und ein Clown zur Unterhaltung können wir gebrauchen ...“ Die Gruppe fing wieder an, sich über mich lustig zu machen. Ich war daran gewöhnt, ließ es an mir abprallen. Cassie glitt wie selbstverständlich in die Umarmung eines reichen jungen Mannes und winkte mich dann mit gekrümmtem Finger heran. „Dean, hast du nicht gehört? Alle wollen, dass du was vorführst. Worauf wartest du?“ Ich sagte ausdruckslos: „Ich habe keine Talente. Ich führe nichts vor.“ Chad, der reiche junge Mann, feixte. „Wer sagt, dass du keine Talente hast? Ist ein Schoßhund nicht am besten im Lecken? Knie dich doch einfach hin und leck unsere Schuhe sauber, ja?“ Ein anderer junger Mann, Kyle, warf einen Blick auf seine Flipflops und scherzte: „Hoppla, mein Fehler, hab heute vergessen, richtige Schuhe anzuziehen. Macht dir doch nichts aus, oder?“ Darauf brüllte die Gruppe vor Lachen. Das Gelächter hallte im VIP-Raum wider und klang besonders schrill. Ich unterdrückte die Wut in mir und blieb stehen. Cassie runzelte die Stirn und fuhr mich an: „Was ist heute nur mit dir los? Du hörst überhaupt nicht!“ „Willst du allen die Laune verderben und mich blamieren?“ „Runter mit dir und fang mit deiner Vorstellung an, sofort!“ Ich sagte kalt: „Tut mir leid, darauf stehe ich nicht. Wenn du lecken willst, leck du doch. Ich mach’s nicht.“ Kaum hatte ich das gesagt, wurde die Spannung im Raum mit Händen greifbar. Chad schaute fassungslos. „Oh Mann, Prinzessin Cassie, dein Schoßhund scheint ja zu beißen. Er widerspricht dir sogar.“ An diesem Abend hatte ich Cassie vor ihren Freunden völlig blamiert. Sie stand auf und ohrfeigte mich zweimal, befahl mir, niederzuknien und Chads Schuhe zu lecken. Doch ich stand felsenfest; sie konnte mich keinen Millimeter bewegen. Sie war wütend, krebsrot im Gesicht, und bespuckte mich von oben bis unten. „Schon gut, schon gut, Prinzessin Cassie, beruhig dich. Warum sich über einen Schoßhund aufregen?“ „Ich mach dir einen Vorschlag: Für jede Flasche Schnaps, die der Schoßhund auf ex trinkt, geb ich ihm zehntausend Dollar.“ „Und sag nicht, ich würde hier eine Gratisvorstellung kriegen. Mir fehlt‘s nicht an Kleingeld für Hundefutter.“ Chad zog ein Bündel nagelneuer Scheine aus seiner Tasche und warf sie mir vor die Füße. Kyle öffnete ein paar Flaschen Hochprozentiges und stellte sie vor mir ab. Cassie zischte mir ins Ohr: „Wenn du heute Nacht nicht trinkst, dann verschwinde für immer aus meinem Leben. Ich entziehe dir sogar das Recht, mein Schoßhund zu sein!“ Ich sah auf die Uhr. Noch vier Stunden Vertragslaufzeit. Na gut. Ich kann dieses Trauerspiel für Cassie genauso gut bis zum bitteren Ende durchziehen. Und außerdem – wer würde schon Geld ablehnen? Zehntausend Dollar waren immer noch zehntausend Dollar! Ich hob die Scheine auf, schnappte mir eine Flasche, legte den Kopf in den Nacken und stürzte sie hinunter. Das war hartes Zeug, kein Bier, ziemlich stark. Die brennende Flüssigkeit verätzte mir die Kehle und schoss mir sengend heiß in den Kopf. Ich verschluckte mich fast und hustete heftig, nachdem die Flasche leer war. „Sieh mal einer an, hätte nie gedacht, dass der Schoßhund was verträgt!“ „Das ist ja viel unterhaltsamer als Schuhelecken. Noch eine auf ex!“ „Die nächsten zehn Riesen übernehme ich!“ Die Gruppe lachte hysterisch, klatschte und stachelte mich an. Chad zückte noch mal zehntausend in bar und warf sie mir ins Gesicht. „Weitersaufen! Zehntausend pro Flasche, ist das nicht leichter als ein normaler Job?“

Kapitel (3)

第1章

Ich bin ein professioneller Verehrer. Ich werde dafür bezahlt, die emotionale Schwerstarbeit für meine Klienten zu übernehmen. Eine wohlhabende Frau hat mich einmal dafür bezahlt, drei Jahre lang ihrer Tochter Anya den Hof zu machen – für neun Millionen Dollar. Ich schluckte meinen Stolz hinunter und ertrug unzählige Demütigungen. Doch endlich erreichte ich das Ende meines Vertrages und hörte umgehend auf, den verzweifelten Verehrer zu spielen. Zu meiner völligen Verblüffung ist Anya endgültig zerbrochen. „Dean, du hast zehn Minuten, um herzukommen und mich abzuholen, sonst schlag ich dich windelweich, das schwör ich dir!“ Es war halb eins in der Nacht. Ich war gerade erst eingeschlafen, als Cassies fordernde Anrufe, die sich wie ein Todesurteil anfühlten, mich direkt aus dem Bett rissen. Sie rief mich ständig mitten in der Nacht an und befahl mir, sie zu irgendeinem Club zum Feiern zu kutschieren. Ich war nicht ihr persönlicher Chauffeur, aber ich musste rund um die Uhr auf Abruf sein. Denn ich war ihr vertraglich verpflichteter Schoßhund, eigens dafür angeheuert, ihr jeden Wunsch von den Lippen abzulesen. Cassies Mutter war eine schwerreiche Dame der Gesellschaft, die ihre Tochter geradezu abgöttisch liebte. Vor drei Jahren hatte sie mich ausfindig gemacht und mir einen „Schoßhund-Vertrag“ angeboten. Meine Aufgabe war es, Cassies treuer Gefolgsmann zu sein, wie eine Klette an ihr zu hängen und mich um sie zu kümmern. Ich musste ihr jeden Wunsch vorausahnen, ihr jeden noch so kleinen Gefallen tun und sicherstellen, dass sie auch nicht das geringste Unbehagen oder Missfallen verspürte. Für eine Laufzeit von drei Jahren betrug die Bezahlung neun Millionen Dollar. Für mich war das ein unbestreitbarer Hauptgewinn. Natürlich nahm ich die Sache ernst und erfüllte gewissenhaft jede Verpflichtung aus meinem Schoßhund-Vertrag. Cassie war hellhäutig, wunderschön und entstammte einem privilegierten Elternhaus – in aller Augen der Inbegriff einer Göttin. Aber nur ich wusste, wie verdorben diese Frau in Wirklichkeit war, wie hässlich ihre Seele war. Sie war verschwenderisch, arrogant, unvernünftig und hatte ein Temperament, das selbst Milch zum Gerinnen brachte. Sie glich nicht den übrigen jungen Damen aus gutem Hause, die sich mit klassischen Künsten hervortaten. Sie war jeder erdenklichen Untugend verfallen – Trinken, Feiern, Glücksspiel – und stets von Ärger umgeben. Ihre angeblichen Freunde wechselten so oft wie das Wetter, und mehrere Beziehungen gleichzeitig zu jonglieren war für sie Alltag. Eine absolute Herzensbrecherin! Seit ich ihren Weg gekreuzt hatte, hatte Cassie ihrem Hobby einen weiteren Zeitvertreib hinzugefügt: ihren Schoßhund zu quälen. Sie erfand ständig neue Methoden, um mich zu schikanieren, und ihre Haltung mir gegenüber schwankte unberechenbar zwischen heiß und kalt. Sie liebte es, an meinem Kopf herumzuspielen, immer mit dieser „Heiß-und-Kalt“-Masche – eine schmerzhafte Ohrfeige, gefolgt von einem verlockenden Bonbon. Als professioneller Schoßhund musste ich meine Rolle überzeugend spielen. Wann immer ich sie mit anderen Männern sah, führte ich ihr eine Show extremer Qualen vor. Herzschmerz, Eifersucht, Neid, Wut ... Dann fand ihr verdrehter Geist seine ultimative Befriedigung. Anschließend flüsterte sie ein paar leere, schöne Worte, um mich zu besänftigen. Und ich kroch bereitwillig wieder an, begierig zu gefallen, und nahm meine Rolle wieder auf, sie stets fügsam zu verhätscheln. Ihre Forderungen an mich waren äußerst streng. Sie erwartete, dass ich auf ihren leisesten Wink hin zur Stelle war; eine Minute Verspätung war inakzeptabel. Selbst wenn sie mich in tiefster Nacht anrief, um sie irgendwohin zu fahren, musste ich sofort aufstehen. Das bedeutete, dass ich in drei Jahren keine einzige Nacht ruhig durchgeschlafen hatte. Das führte zu schwerer Schlaflosigkeit und nervöser Erschöpfung. Dabei konnte ich nicht einmal Schlaftabletten einnehmen, aus Angst, nicht aufzuwachen, wenn sie anrief. Aber natürlich konnte ich das alles für dieses Vermögen von neun Millionen Dollar ertragen. Was ich am unerträglichsten fand, war Cassies Angewohnheit, mich öffentlich zu demütigen – das war ihr perversestes Vergnügen. So zwang sie mich zum Beispiel, vor ihr und ihren Begleitern niederzuknien, ihre Schuhe sauber zu lecken und auf Kommando wie ein Hund zu bellen. Sie und ihre Dates brachen in schrilles Gelächter aus und nannten mich den gehorsamsten Schoßhund. Für jeden normalen Mann wäre eine solche Erniedrigung unerträglich. Aber gebunden an den Vertrag konnte ich meinen Stolz nur hinunterschlucken und durchhalten. Dieses Leben voller Demütigung und Zurückhaltung hatte drei Jahre angedauert, und nun sah ich endlich das Licht am Ende dieses höllischen Tunnels! Ich sah auf die Uhr. Weniger als sechs Stunden, bis der Vertrag auslief. Sobald der Morgen graute, wäre ich vollkommen frei. Kein kriecherisches Umschmeicheln mehr. Für den Moment jedoch musste ich meinen Vertrag noch gewissenhaft erfüllen. Ich machte mich sofort auf den Weg zu dem Ort, den Cassie mir geschickt hatte. Ich fuhr ihren Maserati und raste wie eine Fledermaus aus der Hölle durch die Straßen. Das Auto gehörte natürlich Cassie, aber ich war immer derjenige, der sie herumfuhr. Als ich das Markenemblem am Lenkrad betrachtete, spielte ein schwaches Lächeln um meine Lippen.Sobald es Morgen war und die neun Millionen auf meinem Konto eingingen, würde ich direkt zum Autohaus fahren und mir meinen eigenen Luxuswagen holen. Keine nörgelnde Stimme mehr vom Rücksitz, die mich hierhin und dorthin befahl. Allein der Gedanke versetzte mir einen erregenden Schauer!

第2章

Trotz einer Geschwindigkeit von 120 kam ich zwei Minuten zu spät. Cassie stand am Straßenrand, ihr Gesichtsausdruck finster. Kaum sah sie mich, ohrfeigte sie mich ohne ein Wort. *KLATSCH!* Das scharfe Geräusch zerriss die Stille der Nacht. „Dean, habe ich dich nicht gewarnt? Warum kommst du schon wieder zu spät?“ „Schaffst es nicht mal in zehn Minuten? Was ist, bewegst du dich im Schneckentempo?“ „Du bettelst ja förmlich darum, Tag für Tag!“ Cassie zeigte mit dem Finger auf mein Gesicht und beschimpfte mich. Ich hielt den Kopf gesenkt und sagte nichts. Früher hätte ich mich verbeugt, mich überschwänglich entschuldigt und meinen Fehler eingestanden. Aber da der Vertrag fast zu Ende war, gab es keinen Grund mehr, zu kriechen. „Warum sagst du nichts? Hat es dir die Sprache verschlagen?“, runzelte Cassie die Stirn. Ich setzte mich ruhig zurück auf den Fahrersitz und sagte gleichgültig: „Steig ein, Prinzessin. Wenn es noch später wird, verpasst du die Party.“ Cassie stemmte die Hände in die Hüften, verärgert. „Weißt du nicht, dass du mir die Tür aufmachen musst? Muss ich dir denn alles beibringen?“ Ich spottete: „Du hast doch Hände, oder nicht?“ „Du!!!“ Cassie sah aus, als wollte sie mich gleich wieder ohrfeigen. Ich schlug schnell die Fahrertür zu und verriegelte sie. Nach einer Minute intensiven Anstarrens entschied sie, dass es den Ärger nicht wert war, und stieg wütend hinten ein. „Hey, wie sehe ich heute aus? Sehe ich nicht super unschuldig aus?“ Cassie sonnte sich und präsentierte ihr bauchfreies Spaghettiträger-Top und ihre Jeansshorts. Um fair zu sein, ihre Figur war atemberaubend, und ihre Haut war hell und weich. Sie hatte wirklich einen umwerfenden Körper. In den Augen anderer Männer wäre sie zweifellos eine seltene Schönheit. Aber in meinen Augen war sie wie ein jahrelang benutztes Spültuch – dreckig und ekelerregend. Ich warf einen Blick in den Rückspiegel, mein Gesicht ausdruckslos. „Es ist… ganz okay.“ „Ganz okay? Mehr hast du nicht zu sagen?“ Cassies Gesicht verdüsterte sich sofort. Mein altes Ich, der Schoßhund, hätte vor Komplimenten übersprudelt und ihr praktisch ein Sonett geschrieben. Aber jetzt konnte ich mich nicht dazu herablassen, ihr zu schmeicheln. Jedes weitere Wort wäre reine Atemverschwendung. „Dean, willst du heute rebellieren? Wie kannst du es wagen, dich dumm zu stellen, wenn ich dir eine Frage stelle!“ Als sie sah, dass ich sie ignorierte, schlug mir Cassie erneut auf den Hinterkopf. Ein stechender Schmerz durchzuckte meinen Schädel und hinterließ ein taubes Kribbeln. Eine Welle der Wut stieg in mir auf. Ich war kurz davor zu explodieren. Ich verspürte den Drang, sie zurückzuschlagen, aber letztendlich beherrschte ich mich. Noch fünf Stunden Vertragslaufzeit. Sollte sie ruhig ihr letztes wildes Getöse haben... „Nein, ich konnte nur… kein besseres Wort finden, um deine Schönheit zu beschreiben. Du siehst wirklich gut aus.“ Ich murmelte eine gleichgültige Erwiderung. Cassies saurer Gesichtsausdruck wurde endlich etwas milder. Sie verdrehte mein Ohr und sagte: „Du hast Glück, mein Schoßhund zu sein. Weiß das zu schätzen und mach mich nicht unglücklich. Verstanden?“ Ich brummte als Antwort und trat dann heftig auf die Bremse. Das Auto kam mit einem Ruck zum Stehen. Durch die massive Trägheit knallte Cassies Gesicht direkt gegen die Rückseite des Beifahrersitzes und hinterließ einen weißen Gesichtsabdruck. Ihre Nase war schief gedrückt, und sie kreischte vor Schmerz. „Dean, willst du mich umbringen?! Wer hat dir gesagt, so zu bremsen?!“ Als sie sich erholt hatte, packte Cassie meine Haare und begann, mehrmals gegen meinen Kopf zu schlagen. Obwohl die Schläge weh taten, blühte mein Herz insgeheim vor Freude auf. Endlich sah ich Cassie, wie sie sich zum Narren machte. Wie absolut widerlich! Ich lächelte süß und erklärte: „Tut mir leid, ich war gerade abgelenkt. Hätte fast den Clubeingang verpasst.“ „Wir sind da. Steig aus.“ Cassie beschimpfte mich erneut. „Du unbrauchbarer Idiot! Mein Make-up, das ewig gedauert hat, ist durch deine blöde Bremsung völlig ruiniert!“

第3章

Zehn Minuten später zerrte mich Cassie, frisch geschminkt, in den Club. Kein Grund zu raten, es war wieder eines ihrer wilden Treffen mit Freunden. Sieben oder acht Leute, Männer und Frauen, hatten sich im VIP-Raum versammelt. Als wir hereinkamen, verstummte das Geplauder im Raum schlagartig. „Na, wenn das nicht Prinzessin Cassie ist, mit ihrem persönlichen Haustier.“ „Heute wohl zu spät, was? Dein Schoßhund kommt nicht mehr hinterher! Wie sollen wir ihn bestrafen?“ „Lass den Schoßhund ein Kunststückchen vorführen!“ „Find ich gut! Wir trinken was, und ein Clown zur Unterhaltung können wir gebrauchen ...“ Die Gruppe fing wieder an, sich über mich lustig zu machen. Ich war daran gewöhnt, ließ es an mir abprallen. Cassie glitt wie selbstverständlich in die Umarmung eines reichen jungen Mannes und winkte mich dann mit gekrümmtem Finger heran. „Dean, hast du nicht gehört? Alle wollen, dass du was vorführst. Worauf wartest du?“ Ich sagte ausdruckslos: „Ich habe keine Talente. Ich führe nichts vor.“ Chad, der reiche junge Mann, feixte. „Wer sagt, dass du keine Talente hast? Ist ein Schoßhund nicht am besten im Lecken? Knie dich doch einfach hin und leck unsere Schuhe sauber, ja?“ Ein anderer junger Mann, Kyle, warf einen Blick auf seine Flipflops und scherzte: „Hoppla, mein Fehler, hab heute vergessen, richtige Schuhe anzuziehen. Macht dir doch nichts aus, oder?“ Darauf brüllte die Gruppe vor Lachen. Das Gelächter hallte im VIP-Raum wider und klang besonders schrill. Ich unterdrückte die Wut in mir und blieb stehen. Cassie runzelte die Stirn und fuhr mich an: „Was ist heute nur mit dir los? Du hörst überhaupt nicht!“ „Willst du allen die Laune verderben und mich blamieren?“ „Runter mit dir und fang mit deiner Vorstellung an, sofort!“ Ich sagte kalt: „Tut mir leid, darauf stehe ich nicht. Wenn du lecken willst, leck du doch. Ich mach’s nicht.“ Kaum hatte ich das gesagt, wurde die Spannung im Raum mit Händen greifbar. Chad schaute fassungslos. „Oh Mann, Prinzessin Cassie, dein Schoßhund scheint ja zu beißen. Er widerspricht dir sogar.“ An diesem Abend hatte ich Cassie vor ihren Freunden völlig blamiert. Sie stand auf und ohrfeigte mich zweimal, befahl mir, niederzuknien und Chads Schuhe zu lecken. Doch ich stand felsenfest; sie konnte mich keinen Millimeter bewegen. Sie war wütend, krebsrot im Gesicht, und bespuckte mich von oben bis unten. „Schon gut, schon gut, Prinzessin Cassie, beruhig dich. Warum sich über einen Schoßhund aufregen?“ „Ich mach dir einen Vorschlag: Für jede Flasche Schnaps, die der Schoßhund auf ex trinkt, geb ich ihm zehntausend Dollar.“ „Und sag nicht, ich würde hier eine Gratisvorstellung kriegen. Mir fehlt‘s nicht an Kleingeld für Hundefutter.“ Chad zog ein Bündel nagelneuer Scheine aus seiner Tasche und warf sie mir vor die Füße. Kyle öffnete ein paar Flaschen Hochprozentiges und stellte sie vor mir ab. Cassie zischte mir ins Ohr: „Wenn du heute Nacht nicht trinkst, dann verschwinde für immer aus meinem Leben. Ich entziehe dir sogar das Recht, mein Schoßhund zu sein!“ Ich sah auf die Uhr. Noch vier Stunden Vertragslaufzeit. Na gut. Ich kann dieses Trauerspiel für Cassie genauso gut bis zum bitteren Ende durchziehen. Und außerdem – wer würde schon Geld ablehnen? Zehntausend Dollar waren immer noch zehntausend Dollar! Ich hob die Scheine auf, schnappte mir eine Flasche, legte den Kopf in den Nacken und stürzte sie hinunter. Das war hartes Zeug, kein Bier, ziemlich stark. Die brennende Flüssigkeit verätzte mir die Kehle und schoss mir sengend heiß in den Kopf. Ich verschluckte mich fast und hustete heftig, nachdem die Flasche leer war. „Sieh mal einer an, hätte nie gedacht, dass der Schoßhund was verträgt!“ „Das ist ja viel unterhaltsamer als Schuhelecken. Noch eine auf ex!“ „Die nächsten zehn Riesen übernehme ich!“ Die Gruppe lachte hysterisch, klatschte und stachelte mich an. Chad zückte noch mal zehntausend in bar und warf sie mir ins Gesicht. „Weitersaufen! Zehntausend pro Flasche, ist das nicht leichter als ein normaler Job?“

More NovelMaster Novels